我司美国客户，北美对外贸易公司，对某中国当事人提起仲裁后，执行了该仲裁裁决。中国作为《承认及执行外国仲裁裁决公约》（俗称《纽约公约》）的公约国，中国法庭应当执行外国仲裁裁决。在纽约仲裁中，该中国被告出席并败诉后，拒绝在中国执行该仲裁裁决。

经过多次上诉和使用其他诉讼手段后——期间替换了直接负责本案审理的深圳中级人民法院法官——我司客户最终得以扣押被告公司的资产。我们通过中国法院裁决执行了仲裁裁决，扣押了被告的公开交易股份。

扣押后，我司客户接受了超过1100万美元的巨款。

（译/ 陈美莹）